Podcast Brazilianote: Podcast 01 - Apresentação e vantagens de aprender com podcast

Podcast 01 - Apresentação e vantagens de aprender com podcast

Clique aqui para voltar para a lista de podcasts

Olá a todos o meu nome é Marcelo Brito e esta aqui é uma nova iniciativa do Brazilianote, que é a seção de podcast, uma seção nova, um projeto novo que estarei começando a partir de agora.

E antes de falar exatamente do podcast gostaria de falar um pouco sobre mim, porque que eu estou fazendo isso e qual a minha motivação.

Eu gosto muito de aprender idiomas, estudei alguns idiomas: inglês, francês e espanhol. Espanhol eu estudei menos, mas tenho um nível de compreensão muito bom em espanhol. A minha iniciativa é eu queria partilhar, eu queria dividir um pouco do meu conhecimento que é no caso a minha língua com quem está aprendendo o português. Quem quer aprender o português especialmente o português brasileiro, que é o que eu falo.

Eu pensei, já tem algum tempo, a uns três anos eu tenho um projeto, tenho um site, tem um canal do youtube, tem uma página do facebook, venho fazendo este trabalho mas de forma meio... não muito compromissada não fazendo coisas com muita frequência. Mas a partir de agora, a partir da metade deste ano em diante, eu estou me dedicando mais quero levar este projeto mais a sério, fazer algo mais importante, mais impactante para que vocês possam de fato aprender, melhorar o nível de português de vocês.

Esta seção de podcast como vocês percebem vai ser mais voltada para que tem um nível de compreensão da língua portuguesa, quem já tem um nível pelo menos básico porque irei falar totalmente em português, vou usar o vocabulário que tenho, claro que vai ser uma coisa mais cotidiana, tentar simplificar o máximo possível.

Mas como é um podcast, e podcast tem uma “pegada”[1] diferente, podcast é um pouco mais informal digamos assim, então irei falar de forma mais livre e posso falar algo complicado, algo que vocês não possam compreender. Mas isso é bom, isso é interessante porque sempre vai acontecer estas situações que você vai ter contato com palavras, com frases inteiras que você não consegue compreender.

Tudo bem quanto a isso, se você estiver compreendendo um pouco do que eu estou falando, 50 % (por cento) você já está aprendendo, se você está compreendendo mais ou menos uns 70 por cento do que eu estou falando isso, já é muito útil para você esta ferramenta vai te dar assim um salto de melhoria da sua compreensão, da sua fala do português, do seu vocabulário vai aumentar bastante.

Podcast tem esta característica de ajudar a aumentar o seu vocabulário, não só a sua compreensão oral, mas você vai aumentar o seu vocabulário porque você vai escutar palavras novas e vai entender estas palavras mesmo sem precisar ficar consultando esta palavra no dicionário ou pesquisando na internet porque esta palavra já está no contexto, você aprende palavras novas. Desta forma você aprende de verdade porque você não vai precisar ficar traduzindo porque você já entende a lógica daquela frase você consegue compreender uma palavra que você não entendeu muito bem ou você não conhece mas pelo contexto pela frase inteira você consegue saber o sentido daquela palavra.

Eis aí algumas vantagem do podcast, eu já falei de algumas mas vou relembrá-las: 1) compreensão – você vai melhorar o seu nível de compreensão oral. Você vai 2) aumentar o seu vocabulário – aprendendo palavras “num”[2] contexto e sem precisar traduzir. Outra coisa, você vai 3) ganhar fluência no idioma porque você está ouvindo um nativo falar então você vai ter acesso a palavras que você já conhece, faladas por mim e uma frase, então você vai saber que esta frase usada com esta palavras formam esta frase você vai ter confiança na hora de você montar um frase como esta porque você já ouviu um nativo falando.

Aumentando o seu nível de compreensão você aumenta o seu nível de fala. Um nativo falando montando frases em português com um vocabulário que você provavelmente já conhece mas não tem muita confiança na hora que você vai forma uma frase. Você vai poder reproduzir a frase que eu já falei, as palavras que eu já falei, na ordem que eu falei e vai ter 4) confiança na hora de falar porque você já ouviu um nativo falando essas palavras "numa" frase, nessa determinada ordem.

E para fechar, tem outros benefício o podcast, mas para não ficar tão grande vou me limitar a isso. Esta sequência de podcast que estou começando neste curso é sobre 5) expressões idiomáticas, frases que no sentido literal não dizem a mesma coisa que no sentido semântico que no significado que a frase quer dizer.

Têm expressões idiomáticas que são comuns em outros idiomas, mas têm expressões que são próprias daquela língua, daquele idioma, ou mesmo daquele país. Então você vai aprender expressões idiomáticas. Ouvindo rádio, assistindo televisão, assistindo a um filme, você vai ter contato em algum momento com expressões idiomáticas e se você traduzi-las ao “pé da letra”[3] o sentido delas você não vai entender porque ele não vai fazer sentido.

É uma forma de aprendizado muito rica que estarei propondo aqui para vocês. E não vai ser uma coisa basicamente limitada a explicar o que que a expressão é, mas vou ter uma conversa com vocês sobre o aprendizado da língua, vou explicar cada palavra que forma a frase, que fora a expressão, o significado dela literal que seria, o significado semântico que é o que interessa né? [4]

E neste meio, vou falar sobre várias coisas que vão ser necessárias para explicar a frase. Vocês são aprender bastante, eu garanto isso a vocês vão aprender bastante com esta lições de podcast.

Então é isso que eu gostaria de falar com vocês, me sigam aí nas redes sociais de inscrevam aqui também no blog, esta seção de podcast vai ter um frequência boa, tentarei colocar pelo menos um por semana e se possível em todos vou colocar o PDF para vocês conseguirem acompanhar lendo o que eu estou falando.

Bom é isso! Já está um podcast disponível para vocês além desse, vocês podem ouvir e aproveitar a expressão que estarei ensinando para vocês. Então tchau gente, até o próximo episódio do podcast do Brazilianote.

Tchau tchau, e se vocês gostaram, se vocês se interessam e conhecem alguém que está aprendendo português, por favor compartilhe este podcast com esta pessoa. Tchau gente, muito obrigado. Até o próximo episódio.

Quer receber notificações de novos podcasts inscreva-se na lista de emails

[1] Pegada – uma gíria que neste contexto significa: uma maneira, uma forma de como é feito.

[2] Num é a junção de em + um isso é muito comum na língua falada

[3] “Ao pé da letra” é uma expressão idiomática e significa: literalmente; traduzir palavra por palavra

[4] Né = não é